Inner World

Green Moon

By David Kennard

At Borough Farm, on North Devon’s rugged, spectacular coast, David Kennard and his dogs are embarking on a new shepherding year.

Part diary of one man and his remarkable dogs, part Herriot-like homage to the countryside and its characters, A Shepherd’s Watch is that rare thing: a portrait of a real life that is at once authentic and evocative, warm, and compelling. Here, David Kennard presents twelve months with his working sheepdogs, Greg, Swift, Gail, Fern, and Ernie, as they face a never-ending series of challenges: from rescuing ewes stranded on the Atlantic cliffs to running the gauntlet of psychopathic rams and officious farm inspectors, from spring lambing and summertime shearing to fending off the ever-present threats nature has in store for the 850-strong flock. All this, in the midst of a harsh economic climate for farming and a landscape that is among the most picturesque, yet wildly unpredictable, in the British Isles.

David Kennard has been a shepherd since he left school at the age of seventeen. In this, his first book, he draws on half a lifetime’s experience to paint an honest and affectionate, often comic picture of a year in the life of a sheep farm and its very different canine and human personalities. As he follows the changing seasons, observing nature’s inexorable journey through the dark days of winter to the rebirth and renewal of spring, he also offers a gentle meditation on man’s relationship with his environment, and a poignant elegy to a rural way of life.

 

By Dan Simmons

Be Prepared, January 15, 2007

By J.Brian Watkins

Staggering. This book is a litany of failure and not so subtly the failure of western civilization itself; however, there is a surprisingly redemptive streak running throughout. Simmons is a tremendous author, capable of producing masterworks in any genre of his choosing and he is at the top of his powers in this work, which though ostensibly historical fiction owes a debt to mystery, biography, horror, and science-fiction with liberal doses of Shakespeare, sociology and philosophy.

More than a retelling of the Franklin expedition to find the Northwest Passage, "Terror" is the story of Captain Francis Crozier who commands HMS Terror. Crozier has to overcome bad food, poor leadership, even poorer subordinates, mutinous sailors, cold, scurvy and a Monster, in order to reconcile himself with the future that he has seen but fails to understand. Strangely the journey through this dark and 750 plus page novel is ultimately reaffirming and as voiced by a character late in the novel, salvation was always waiting for Crozier who just had to make his choice.

Though ostensibly about failure, this book summarizes the triumph of man over adversity. Though ostensibly about discovery, the book details the tragedy of men dying needlessly within reach of the very survival skills they refused to seek much less adopt. This duality of themes gives great weight to the story; indeed, Simmons quotes liberally from Hobbes, Shakespeare, Homer, Poe and probably several others that I missed. And for fear of spoiling the read, suffice it to say that the author's erudition serves his purpose of rendering the tale disturbingly modern. It is a cautionary tale and in his wisdom, Simmons leaves us to determine what we take from it.

 

De  Carole Wilkinson

Présentation de l'éditeur
Chine, 141 av. J.C. Dans un palais isolé vit une petite esclave terrorisée par un maître cruel, gardien des dragons impériaux. Victimes de mauvais traitements, ils meurent les uns après les autres. Le dernier d'entre eux, Danzi, réussit cependant à s'enfuir avec la fillette. C'est la naissance d'une incroyable amitié entre Liu, qui découvre le monde, et le vieux dragon, détenteur d'une sagesse ancestrale. Ensemble, ils entreprennent le plus périlleux des voyages pour rejoindre l'Océan, seul espoir de salut pour ces créatures légendaires menacées de disparition...

By Carole Wilkinson

A Breathtakingly Brilliant Adventure!

 May 25, 2005 By T. J. Jones "TJ" (San Diego, CA United States)

This review is from: Dragon Keeper (Hardcover) `Dragon Keeper' is the U.S. debut novel by highly successful Australian author, Carole Wilkinson, that has already won many prestigious Australian awards. It tells the wonderful story of a Chinese slave girl named Ping and her perilous journey to save the last imperial dragon, Long Danzi. In the beginning, Ping is a slave for the cruel, current Dragon Keeper, who neglects his duties and in so doing so causes the death of the second to last imperial dragon. In a startling amount of courage, Ping rescues Danzi and they set off for the Ocean which Danzi mysteriously insists on traveling to for the sake of a beautiful purple stone which he holds most important to the sake of all dragons. Wilkinson is a master of words, painting amazing scenes and the emotions of Ping as effortlessly as the artists of the beautiful traditional Chinese pictures that don every chapter opening. Ping was a three-dimensional, interesting main character. She realistically makes and learns from her mistakes, and therefore by doing so is relatable to all readers. The dragon Long Danzi was my favorite character. His riddles of wisdom hold lessons that Ping must take importantly if she is to outwit the many villains that chase them throughout the course of the novel and they also provide comical relief. Anyways, Ping's transition from a scared slave girl to the confident Dragon Keeper was a highly believable journey that left me on the edge of my seat. This novel is full of humor, lessons to be learned and shared, adventure, and sheer enjoyment that I'm sure it will also bring to eager readers everywhere. Highly recommended.

Journals in English:

 

Journals en francais:

 

Avec dévotion, ils l'aident à mourir
Afin que l'un de nous puisse renaître,
Le sceptre, un instant dans les mains du Grand Eros,
Daimon de toutes les intrigues, qui me rassemble dans son feu secret.
Des vents de haine battent contre mes tempes 
Et dans le brouillard, je m'ancre à la plante de mes pieds.
Les mains du tyran entre les miennes, je le guide vers sa dernière demeure,
Plus profonde que les racines de l'arbre qui m'a vu naître,
plus profonde que le magma
Où tout retourne
Et dont rien ne retourne
Le tyran que personne n'a vu naître
Et qui sans cesse s'immisce à l'insu de tous.
C'est la peur dans ses derniers soubresauts menacants
Qui rend son dernier souffle
Et dans ce souffle, je prends mon élan pour jeter un pont
Entre le visible et l'invisible,
Et alors que je renonce au passé comme au futur,
Je ris dans l'ondée de l'arc-en-ciel distillant
La magie de tout ce qui ne se voit qu'avec le coeur.

Ô nuées et fracas des vagues qui font frémir le mourrant, j'appelle!
Mon coeur cendré,
Mains nacrées sur le gouvernail.
C'est aux heures les plus sombres que la nécéssité du voyage s'impose.
Rêves à l'agonie, les lampions s'eteignent tous les uns après les autres
Et ma seule lanterne dans mes mains tremblantes vascille.
J'apercois au loin mes vieilles constellations que je croyais perdues
Et seul le vent vociférant peut maintenant me porter jusque dans leur chemin
Ou me jeter sur des ecueils.
La nuit est tombée et il est grand temps de mettre les voiles
Vers cet Inconnu qui lui seul peut me ramener en vie,
Hurlant, étreignant le gouvernail à bras-le-corps
Avec pour seul guide un coeur chaviré de trop de joie réprimée. 

Le faisceau de lumière balaye les cimes des vagues
Nuit tourmentée au rivage ponctué de flambeaux tremblotants,
En procession étrange, apparaissent les messagers,
Regards secrétifs d'éclats de lune, leurs gestes lents plus bouleversants
Qu' un amas de supernovas,
Leur présence trouble comme une dissonance semant effroi et enchantement,
Car nul ne sait quel est leur dessein...

Coeur bondissant veut toucher ma flamme.
Sont-ce mes chatoiements que tu veux revêtir?
Veux-tu que nous te brûlions sans te consumer?
En une fraction de seconde, notre monde te traverse,
et tu chavires sous le poids de notre impossible demande.
Nous t'ouvrons les portes, mais nous gardons bien de te donner la clef.
Pauvre épouvantail agonisant de ne rien posséder,
Tes cheveux de paille scintillent sous la lune,
Mais la lueur dans tes yeux, c'est nous qui l'y avons placée.

Sept orphelines pour un monde nouveau
Et la sorcière frémit dans son sommeil
Vous pensiez que vous pouviez vous cacher?
Dit-elle...
Aucun rempart contre le regard de la sorcière.
Gentilles filles, pas de remous, et peut-être commencerez-vous à croire à vos propres mensonges
Mais un semi-mensonge est plus mortel qu'un mensonge vraiment cru.
Venez, mes filles bien-aimées, relever le défi
Sentir le tonnerre courir sauvagement dans vos veines
Dîtes non et vous serez dévorées vivantes
Faîtes un sage usage de la perfidie
Qu'elle soit magnifique
Car il n'y a de pire laideur
que celle des vrais motifs
Que nous dissimulons à nous-même.      
Parlez maintemant, mes filles!
Soyez la poupée, soyez la harpie
Mais jamais ne vous courbez ...

Le sentier qui mène à l'Océan de Lumière
Est-ce cela? Est-ce la réponse?
Aussi longtemps que tu seras libre, tu es en sûreté,
Chantent les vagues déferlantes,
Le flot, le flot, le flot... et n'aie aucun regret.

Lune Verte

By David Kennard

At Borough Farm, on North Devon’s rugged, spectacular coast, David Kennard and his dogs are embarking on a new shepherding year.

Part diary of one man and his remarkable dogs, part Herriot-like homage to the countryside and its characters, A Shepherd’s Watch is that rare thing: a portrait of a real life that is at once authentic and evocative, warm, and compelling. Here, David Kennard presents twelve months with his working sheepdogs, Greg, Swift, Gail, Fern, and Ernie, as they face a never-ending series of challenges: from rescuing ewes stranded on the Atlantic cliffs to running the gauntlet of psychopathic rams and officious farm inspectors, from spring lambing and summertime shearing to fending off the ever-present threats nature has in store for the 850-strong flock. All this, in the midst of a harsh economic climate for farming and a landscape that is among the most picturesque, yet wildly unpredictable, in the British Isles.

David Kennard has been a shepherd since he left school at the age of seventeen. In this, his first book, he draws on half a lifetime’s experience to paint an honest and affectionate, often comic picture of a year in the life of a sheep farm and its very different canine and human personalities. As he follows the changing seasons, observing nature’s inexorable journey through the dark days of winter to the rebirth and renewal of spring, he also offers a gentle meditation on man’s relationship with his environment, and a poignant elegy to a rural way of life.

 

By Dan Simmons

Be Prepared, January 15, 2007

By J.Brian Watkins

Staggering. This book is a litany of failure and not so subtly the failure of western civilization itself; however, there is a surprisingly redemptive streak running throughout. Simmons is a tremendous author, capable of producing masterworks in any genre of his choosing and he is at the top of his powers in this work, which though ostensibly historical fiction owes a debt to mystery, biography, horror, and science-fiction with liberal doses of Shakespeare, sociology and philosophy.

More than a retelling of the Franklin expedition to find the Northwest Passage, "Terror" is the story of Captain Francis Crozier who commands HMS Terror. Crozier has to overcome bad food, poor leadership, even poorer subordinates, mutinous sailors, cold, scurvy and a Monster, in order to reconcile himself with the future that he has seen but fails to understand. Strangely the journey through this dark and 750 plus page novel is ultimately reaffirming and as voiced by a character late in the novel, salvation was always waiting for Crozier who just had to make his choice.

Though ostensibly about failure, this book summarizes the triumph of man over adversity. Though ostensibly about discovery, the book details the tragedy of men dying needlessly within reach of the very survival skills they refused to seek much less adopt. This duality of themes gives great weight to the story; indeed, Simmons quotes liberally from Hobbes, Shakespeare, Homer, Poe and probably several others that I missed. And for fear of spoiling the read, suffice it to say that the author's erudition serves his purpose of rendering the tale disturbingly modern. It is a cautionary tale and in his wisdom, Simmons leaves us to determine what we take from it.

 

De  Carole Wilkinson

Présentation de l'éditeur
Chine, 141 av. J.C. Dans un palais isolé vit une petite esclave terrorisée par un maître cruel, gardien des dragons impériaux. Victimes de mauvais traitements, ils meurent les uns après les autres. Le dernier d'entre eux, Danzi, réussit cependant à s'enfuir avec la fillette. C'est la naissance d'une incroyable amitié entre Liu, qui découvre le monde, et le vieux dragon, détenteur d'une sagesse ancestrale. Ensemble, ils entreprennent le plus périlleux des voyages pour rejoindre l'Océan, seul espoir de salut pour ces créatures légendaires menacées de disparition...

By Carole Wilkinson

A Breathtakingly Brilliant Adventure!

 May 25, 2005 By T. J. Jones "TJ" (San Diego, CA United States)

This review is from: Dragon Keeper (Hardcover) `Dragon Keeper' is the U.S. debut novel by highly successful Australian author, Carole Wilkinson, that has already won many prestigious Australian awards. It tells the wonderful story of a Chinese slave girl named Ping and her perilous journey to save the last imperial dragon, Long Danzi. In the beginning, Ping is a slave for the cruel, current Dragon Keeper, who neglects his duties and in so doing so causes the death of the second to last imperial dragon. In a startling amount of courage, Ping rescues Danzi and they set off for the Ocean which Danzi mysteriously insists on traveling to for the sake of a beautiful purple stone which he holds most important to the sake of all dragons. Wilkinson is a master of words, painting amazing scenes and the emotions of Ping as effortlessly as the artists of the beautiful traditional Chinese pictures that don every chapter opening. Ping was a three-dimensional, interesting main character. She realistically makes and learns from her mistakes, and therefore by doing so is relatable to all readers. The dragon Long Danzi was my favorite character. His riddles of wisdom hold lessons that Ping must take importantly if she is to outwit the many villains that chase them throughout the course of the novel and they also provide comical relief. Anyways, Ping's transition from a scared slave girl to the confident Dragon Keeper was a highly believable journey that left me on the edge of my seat. This novel is full of humor, lessons to be learned and shared, adventure, and sheer enjoyment that I'm sure it will also bring to eager readers everywhere. Highly recommended.

Journals in English:

 

Journals en francais:

 

Avec dévotion, ils l'aident à mourir
Afin que l'un de nous puisse renaître,
Le sceptre, un instant dans les mains du Grand Eros,
Daimon de toutes les intrigues, qui me rassemble dans son feu secret.
Des vents de haine battent contre mes tempes 
Et dans le brouillard, je m'ancre à la plante de mes pieds.
Les mains du tyran entre les miennes, je le guide vers sa dernière demeure,
Plus profonde que les racines de l'arbre qui m'a vu naître,
plus profonde que le magma
Où tout retourne
Et dont rien ne retourne
Le tyran que personne n'a vu naître
Et qui sans cesse s'immisce à l'insu de tous.
C'est la peur dans ses derniers soubresauts menacants
Qui rend son dernier souffle
Et dans ce souffle, je prends mon élan pour jeter un pont
Entre le visible et l'invisible,
Et alors que je renonce au passé comme au futur,
Je ris dans l'ondée de l'arc-en-ciel distillant
La magie de tout ce qui ne se voit qu'avec le coeur.

Ô nuées et fracas des vagues qui font frémir le mourrant, j'appelle!
Mon coeur cendré,
Mains nacrées sur le gouvernail.
C'est aux heures les plus sombres que la nécéssité du voyage s'impose.
Rêves à l'agonie, les lampions s'eteignent tous les uns après les autres
Et ma seule lanterne dans mes mains tremblantes vascille.
J'apercois au loin mes vieilles constellations que je croyais perdues
Et seul le vent vociférant peut maintenant me porter jusque dans leur chemin
Ou me jeter sur des ecueils.
La nuit est tombée et il est grand temps de mettre les voiles
Vers cet Inconnu qui lui seul peut me ramener en vie,
Hurlant, étreignant le gouvernail à bras-le-corps
Avec pour seul guide un coeur chaviré de trop de joie réprimée. 

Le faisceau de lumière balaye les cimes des vagues
Nuit tourmentée au rivage ponctué de flambeaux tremblotants,
En procession étrange, apparaissent les messagers,
Regards secrétifs d'éclats de lune, leurs gestes lents plus bouleversants
Qu' un amas de supernovas,
Leur présence trouble comme une dissonance semant effroi et enchantement,
Car nul ne sait quel est leur dessein...

Coeur bondissant veut toucher ma flamme.
Sont-ce mes chatoiements que tu veux revêtir?
Veux-tu que nous te brûlions sans te consumer?
En une fraction de seconde, notre monde te traverse,
et tu chavires sous le poids de notre impossible demande.
Nous t'ouvrons les portes, mais nous gardons bien de te donner la clef.
Pauvre épouvantail agonisant de ne rien posséder,
Tes cheveux de paille scintillent sous la lune,
Mais la lueur dans tes yeux, c'est nous qui l'y avons placée.

Sept orphelines pour un monde nouveau
Et la sorcière frémit dans son sommeil
Vous pensiez que vous pouviez vous cacher?
Dit-elle...
Aucun rempart contre le regard de la sorcière.
Gentilles filles, pas de remous, et peut-être commencerez-vous à croire à vos propres mensonges
Mais un semi-mensonge est plus mortel qu'un mensonge vraiment cru.
Venez, mes filles bien-aimées, relever le défi
Sentir le tonnerre courir sauvagement dans vos veines
Dîtes non et vous serez dévorées vivantes
Faîtes un sage usage de la perfidie
Qu'elle soit magnifique
Car il n'y a de pire laideur
que celle des vrais motifs
Que nous dissimulons à nous-même.      
Parlez maintemant, mes filles!
Soyez la poupée, soyez la harpie
Mais jamais ne vous courbez ...

Le sentier qui mène à l'Océan de Lumière
Est-ce cela? Est-ce la réponse?
Aussi longtemps que tu seras libre, tu es en sûreté,
Chantent les vagues déferlantes,
Le flot, le flot, le flot... et n'aie aucun regret.

A Shepherd's Watch: Through the Seasons with One Man and His Dogs

By David Kennard

At Borough Farm, on North Devon’s rugged, spectacular coast, David Kennard and his dogs are embarking on a new shepherding year.

Part diary of one man and his remarkable dogs, part Herriot-like homage to the countryside and its characters, A Shepherd’s Watch is that rare thing: a portrait of a real life that is at once authentic and evocative, warm, and compelling. Here, David Kennard presents twelve months with his working sheepdogs, Greg, Swift, Gail, Fern, and Ernie, as they face a never-ending series of challenges: from rescuing ewes stranded on the Atlantic cliffs to running the gauntlet of psychopathic rams and officious farm inspectors, from spring lambing and summertime shearing to fending off the ever-present threats nature has in store for the 850-strong flock. All this, in the midst of a harsh economic climate for farming and a landscape that is among the most picturesque, yet wildly unpredictable, in the British Isles.

David Kennard has been a shepherd since he left school at the age of seventeen. In this, his first book, he draws on half a lifetime’s experience to paint an honest and affectionate, often comic picture of a year in the life of a sheep farm and its very different canine and human personalities. As he follows the changing seasons, observing nature’s inexorable journey through the dark days of winter to the rebirth and renewal of spring, he also offers a gentle meditation on man’s relationship with his environment, and a poignant elegy to a rural way of life.

 

The Terror: A Novel

By Dan Simmons

Be Prepared, January 15, 2007

By J.Brian Watkins

Staggering. This book is a litany of failure and not so subtly the failure of western civilization itself; however, there is a surprisingly redemptive streak running throughout. Simmons is a tremendous author, capable of producing masterworks in any genre of his choosing and he is at the top of his powers in this work, which though ostensibly historical fiction owes a debt to mystery, biography, horror, and science-fiction with liberal doses of Shakespeare, sociology and philosophy.

More than a retelling of the Franklin expedition to find the Northwest Passage, "Terror" is the story of Captain Francis Crozier who commands HMS Terror. Crozier has to overcome bad food, poor leadership, even poorer subordinates, mutinous sailors, cold, scurvy and a Monster, in order to reconcile himself with the future that he has seen but fails to understand. Strangely the journey through this dark and 750 plus page novel is ultimately reaffirming and as voiced by a character late in the novel, salvation was always waiting for Crozier who just had to make his choice.

Though ostensibly about failure, this book summarizes the triumph of man over adversity. Though ostensibly about discovery, the book details the tragedy of men dying needlessly within reach of the very survival skills they refused to seek much less adopt. This duality of themes gives great weight to the story; indeed, Simmons quotes liberally from Hobbes, Shakespeare, Homer, Poe and probably several others that I missed. And for fear of spoiling the read, suffice it to say that the author's erudition serves his purpose of rendering the tale disturbingly modern. It is a cautionary tale and in his wisdom, Simmons leaves us to determine what we take from it.

 

Liu et le vieux dragon

De  Carole Wilkinson

Présentation de l'éditeur
Chine, 141 av. J.C. Dans un palais isolé vit une petite esclave terrorisée par un maître cruel, gardien des dragons impériaux. Victimes de mauvais traitements, ils meurent les uns après les autres. Le dernier d'entre eux, Danzi, réussit cependant à s'enfuir avec la fillette. C'est la naissance d'une incroyable amitié entre Liu, qui découvre le monde, et le vieux dragon, détenteur d'une sagesse ancestrale. Ensemble, ils entreprennent le plus périlleux des voyages pour rejoindre l'Océan, seul espoir de salut pour ces créatures légendaires menacées de disparition...

DRAGON KEEPER

By Carole Wilkinson

A Breathtakingly Brilliant Adventure!

 May 25, 2005 By T. J. Jones "TJ" (San Diego, CA United States)

This review is from: Dragon Keeper (Hardcover) `Dragon Keeper' is the U.S. debut novel by highly successful Australian author, Carole Wilkinson, that has already won many prestigious Australian awards. It tells the wonderful story of a Chinese slave girl named Ping and her perilous journey to save the last imperial dragon, Long Danzi. In the beginning, Ping is a slave for the cruel, current Dragon Keeper, who neglects his duties and in so doing so causes the death of the second to last imperial dragon. In a startling amount of courage, Ping rescues Danzi and they set off for the Ocean which Danzi mysteriously insists on traveling to for the sake of a beautiful purple stone which he holds most important to the sake of all dragons. Wilkinson is a master of words, painting amazing scenes and the emotions of Ping as effortlessly as the artists of the beautiful traditional Chinese pictures that don every chapter opening. Ping was a three-dimensional, interesting main character. She realistically makes and learns from her mistakes, and therefore by doing so is relatable to all readers. The dragon Long Danzi was my favorite character. His riddles of wisdom hold lessons that Ping must take importantly if she is to outwit the many villains that chase them throughout the course of the novel and they also provide comical relief. Anyways, Ping's transition from a scared slave girl to the confident Dragon Keeper was a highly believable journey that left me on the edge of my seat. This novel is full of humor, lessons to be learned and shared, adventure, and sheer enjoyment that I'm sure it will also bring to eager readers everywhere. Highly recommended.

The Attic

Le Grenier

South Wind

Vent du Sud

Old Troll

Vieux Troll

The Staff

Le Bâton

Journals

Journals in English:

 

Journals en francais:

 

Dévotion

Avec dévotion, ils l'aident à mourir
Afin que l'un de nous puisse renaître,
Le sceptre, un instant dans les mains du Grand Eros,
Daimon de toutes les intrigues, qui me rassemble dans son feu secret.
Des vents de haine battent contre mes tempes 
Et dans le brouillard, je m'ancre à la plante de mes pieds.
Les mains du tyran entre les miennes, je le guide vers sa dernière demeure,
Plus profonde que les racines de l'arbre qui m'a vu naître,
plus profonde que le magma
Où tout retourne
Et dont rien ne retourne
Le tyran que personne n'a vu naître
Et qui sans cesse s'immisce à l'insu de tous.
C'est la peur dans ses derniers soubresauts menacants
Qui rend son dernier souffle
Et dans ce souffle, je prends mon élan pour jeter un pont
Entre le visible et l'invisible,
Et alors que je renonce au passé comme au futur,
Je ris dans l'ondée de l'arc-en-ciel distillant
La magie de tout ce qui ne se voit qu'avec le coeur.

Tempête

Ô nuées et fracas des vagues qui font frémir le mourrant, j'appelle!
Mon coeur cendré,
Mains nacrées sur le gouvernail.
C'est aux heures les plus sombres que la nécéssité du voyage s'impose.
Rêves à l'agonie, les lampions s'eteignent tous les uns après les autres
Et ma seule lanterne dans mes mains tremblantes vascille.
J'apercois au loin mes vieilles constellations que je croyais perdues
Et seul le vent vociférant peut maintenant me porter jusque dans leur chemin
Ou me jeter sur des ecueils.
La nuit est tombée et il est grand temps de mettre les voiles
Vers cet Inconnu qui lui seul peut me ramener en vie,
Hurlant, étreignant le gouvernail à bras-le-corps
Avec pour seul guide un coeur chaviré de trop de joie réprimée. 

Parole Daimonique

Le faisceau de lumière balaye les cimes des vagues
Nuit tourmentée au rivage ponctué de flambeaux tremblotants,
En procession étrange, apparaissent les messagers,
Regards secrétifs d'éclats de lune, leurs gestes lents plus bouleversants
Qu' un amas de supernovas,
Leur présence trouble comme une dissonance semant effroi et enchantement,
Car nul ne sait quel est leur dessein...

Coeur bondissant veut toucher ma flamme.
Sont-ce mes chatoiements que tu veux revêtir?
Veux-tu que nous te brûlions sans te consumer?
En une fraction de seconde, notre monde te traverse,
et tu chavires sous le poids de notre impossible demande.
Nous t'ouvrons les portes, mais nous gardons bien de te donner la clef.
Pauvre épouvantail agonisant de ne rien posséder,
Tes cheveux de paille scintillent sous la lune,
Mais la lueur dans tes yeux, c'est nous qui l'y avons placée.

Gwarch

Sept orphelines pour un monde nouveau
Et la sorcière frémit dans son sommeil
Vous pensiez que vous pouviez vous cacher?
Dit-elle...
Aucun rempart contre le regard de la sorcière.
Gentilles filles, pas de remous, et peut-être commencerez-vous à croire à vos propres mensonges
Mais un semi-mensonge est plus mortel qu'un mensonge vraiment cru.
Venez, mes filles bien-aimées, relever le défi
Sentir le tonnerre courir sauvagement dans vos veines
Dîtes non et vous serez dévorées vivantes
Faîtes un sage usage de la perfidie
Qu'elle soit magnifique
Car il n'y a de pire laideur
que celle des vrais motifs
Que nous dissimulons à nous-même.      
Parlez maintemant, mes filles!
Soyez la poupée, soyez la harpie
Mais jamais ne vous courbez ...

Liberté

Le sentier qui mène à l'Océan de Lumière
Est-ce cela? Est-ce la réponse?
Aussi longtemps que tu seras libre, tu es en sûreté,
Chantent les vagues déferlantes,
Le flot, le flot, le flot... et n'aie aucun regret.